“Aquel era el tesoro de Flint que habíamos venido a buscar desde tan lejos y que ya había costado la vida a diecisiete tripulantes de la Hispaniola. ¿Cuántas no habría costado para amasarlo? ¿Cuánta sangre y cuánto dolor, cuántas buenas naves hundidas en el fondo del mar, cuántos hombres valientes caminando por la tabla con los ojos vendados, cuantos cañonazos, cuánta vergüenza y mentiras y crueldad?”
Stevenson, R.L. La isla del tesoro. Madrid: El País, 2004, p. 262.
“Ante la inmediatez del oro …///… esperaba desenterrar el tesoro, encontrar la Hispaniola, apoderarse de ella al amparo de la noche, degollar a todas las personas decentes que había en la isla y hacerse a la mar como lo había previsto inicialmente, cargado de crímenes y riquezas.”
Stevenson, R.L. La isla del tesoro. Madrid: El País, 2004, p. 255.
“¡Pues te vas a enterar, maldita sea! Ponte en mi camino y vas a parar donde muchos hombres decentes han acabado antes que tú, del primero al último, en estos treinta años…, algunos colgados de un penol, ¡mal rayo me parta!, y otros por la borda, y todos pasto para los peces. No ha habido un solo hombre que me haya mirado atravesado y luego haya tenido un día de paz, Tom Morgan, tenlo por seguro.”
Stevenson, R.L. La isla del tesoro. Madrid: El País, 2004, p. 222.
“Quince hombres sobre el baúl del muerto…
¡Yujujú, y una botella de ron!
Belcebú y la bebida acabaron con su vida,,,
¡Yujujú, y una botella de ron!”
Stevenson, R.L. La isla del tesoro. Madrid: El País, 2004, p. 183.
“- Sí, señor; Lo llaman isla del Esqueleto. En su día fue nido de piratas, y un marinero que llevábamos a bordo se sabía todos los nombres que los bucaneros le habían puesto.”
Stevenson, R.L. La isla del tesoro. Madrid: El País, 2004, p. 97-98.
“Lo llaman John Silver el Largo y le falta una pierna; pero este detalle me pareció un tanto a su favor, puesto que la perdió al servicio de su patria, a las órdenes del inmortal Hawke. No percibe pensión, Livesey. ¡Así son los terribles tiempos que nos ha tocado vivir!”
Stevenson, R.L. La isla del tesoro. Madrid: El País, 2004, p. 63.
“El papel había sido lacrado en varios luagres con un dedal a modo de sello; el mismo dedal, seguramente, que encontré en el bolsillo del capitán. El doctor rompió los sellos con sumo cuidado: dentro había el mapa de una isla con indicaciones de latitud y longitud, sondeos, nombres de cerros, bahías y ensenadas, y todos los detalles necesarios para conducir un barco a un fondeadero seguro de sus costas. La isla tenía proximadamente nueve millas de largo y cinco de ancho, y una forma que se podría describir como un gran dragón rampante, con dos buenos puertos naturales y un monte en el centro denominado cerro del Catalejo. Se veían también unas cuantas anotaciones de fecha posterior, y, lo más importante de todo, tres cruces en tinta roja, dos en la parte norte de la isla y una en el sudoeste y, junto a esta última, también en tinta roja y en letra clara y pequeña, muy distinta de los toscos caracteres del capitán, estas palabras: aquí el grueso del tesoro.”
Stevenson, R.L. La isla del tesoro. Madrid: El País, 2004, p. 56.
“Lo recuerdo como si fuera ayer: llegó caminando pesadamente a la puerta de la posada, con el baúl detrás en una carretilla: era un hombre alto, fuerte, corpulento, de piel morena; una coleta negra embreada le caía sobre la espalda de su sucia casaca azul; tenía las manos encallecidas y agrietadas, y las uñas negras y rotas; y aquel chirlo de sable, de un blanco sucio y lívido, que le cruzaba la mejilla.”
Stevenson, R.L. La isla del tesoro. Madrid: El País, 2004, p. 15.
