“Es un error confundir lo extraordinario con lo misterioso. El más vulgar de los crímenes es, con frecuencia, el más misterioso porque no ofrece rasgos especiales de los que puedan hacerse deducciones.”
Conan Doyle, A. Estudio en escarlata. Madrid: Anaya, 2006, p. 92.
“- Debería tener una fe mayor -dijo-. Debería saber ahora que cuando un hecho parece contradecir un largo cortejo de deducciones resulta de una manera invariable capaz de ser interpretado de diferente manera.”
Conan Doyle, A. Estudio en escarlata. Madrid: Anaya, 2006, p. 90.
“Nos encontramos con el hilo rojo del asesinato enzarzado en la madeja incolora de la vida, y nuestro deber consiste en desenmarañarlo, aislarlo y poner a la vista hasta la última pulgada.”
Conan Doyle, A. Estudio en escarlata. Madrid: Anaya, 2006, p. 60.
“La ciencia de la educación y del análisis, al igual que todas las artes, puede adquirirse únicamente por medio del estudio prolongado y paciente, y la vida no dura lo bastante para que ningún mortal llegue a la suma perfección posible en esa ciencia. Antes de lanzarse a ciertos aspectos morales y mentales de esta materia que representan las mayores dificultades, debe el investigador empezar por dominar problemas más elementales.”
Conan Doyle, A. Estudio en escarlata. Madrid: Anaya, 2006, p. 29
“Pues bien: el artesano hábil tiene muchísimo cuidado con lo que mete en el ático del cerebro. Sólo admite en el mismo las herramientas que pueden ayudarle a hacer su labor; pero de estas sí que tiene un gran surtido y lo guarda en el orden más perfecto. Es un error creer que la pequeña habitación tiene paredes elásticas y que puede ensancharse indefinidamente. Créame: llega un momento en que cada conocimiento nuevo que se agrega supone el olvido de algo que ya se conocía. Por consiguiente, es de la mayor importancia no dejar que los datos inútiles desplacen a los útiles.”
Conan Doyle, A. Estudio en escarlata. Madrid: Anaya, 2006, p. 24
“Me explicaré -dijo-. Yo creo que, originariamente, el cerebro de una persona es como un pequeño ático vacío en el que hay que meter el mobiliario que uno prefiera. Las gentes necias amontonan en el ático toda la madera que encuentran a mano, y así resulta que no queda espacio en él para los conocimientos que podrían ser útiles, o, en el mejor de los casos, esos conocimientos se encuentran tan revueltos con otra montonera de cosas, que les resulta difícil dar con ellos.”
Conan Doyle, A. Estudio en escarlata. Madrid: Anaya, 2006, p. 24.
” – El doctor Watson; el señor Sherlock Homes – dijo Stamford, haciendo las presentaciones.”
Conan Doyle, A. Estudio en escarlata. Madrid: Anaya, 2006, p. 15
